May 15, 2018
To our shareholders
Corporate Name: | |
Representative: | Tadaaki Naito, President |
Security Code: | 9101 |
Listings: | First Section of the Tokyo and Nagoya |
stock exchanges | |
Contact: | Ryoichi Oda, General Manager, |
Legal & Fair Trade Promotion Group | |
(Tel. +81 3-3284-5151) |
Nippon Yusen Kabushiki Kaisha
Notice of Partial Amendments to the Articles of Incorporation
Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (Hereafter "NYK") hereby announces that at the meeting of the Board of Directors held today, NYK resolved to propose partial amendments to its Articles of Incorporation at the 131st Ordinary General Meeting of shareholders scheduled to be held on June 20, 2018 (Hereafter "General shareholders' meeting"). Details are as follows;
(1) Reason for the amendments
NYK will make necessary amendments to the Object of the Articles of Incorporation in order to further clarify the business in line with the present status of business activities of NYK and its subsidiaries and respond to future business development, etc. The item numbering is to be adjusted due to the new establishment of items.
(2) Details of the amendments
Details of the amendments are as follows.
(Underlined parts indicate the amendments.)
Current Articles of Incorporation | Proposed Amendments |
CHAPTER I
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS Article 1. (Provisions omitted)
GENERAL PROVISIONS Article 1. (Unchanged)
(Object)
(Object)
Article 2.
Article 2.
The object of the Company shall be to engage in the following businesses:
The object of the Company shall be to engage in the following businesses:
1. Marine transportation;
1. Marine transportation;
2. Land transportation;
2. Land transportation;
3. Air transportation;
3. Air transportation;
4. Agency business for marine transportation, land transportation and air transportation;
4. Handling and agency business for marine transportation, land transportation and air transportation;
(Newly established)
5. Consigned freight forwarding business
5. Warehousing;
6. Warehousing, customs clearance and logistics business;
6. Harbour transportation;
7. Harbour transportation;
7. Combined transportation by sea, land and air, and agency business connected therewith;
8. Combined transportation business by sea, land and air and its handling and agency business;
8. Business relating to marine exploitation and development;
9. Business relating to marine exploitation and development;
9. Sale and purchase of vessels;
10. Sale and purchase of vessels;
10. Counselling relating to building and repair of vessels and marine structures;
11. Counselling relating to building and repair of vessels and marine structures, and logistics;
11. Business relating to information on transportation;
12. Business relating to information on transportation;
Current Articles of Incorporation | Proposed Amendments |
12. Loans to, guarantees for and investments in other businesses than those enumerated herein;
15. Business relating to travel pursuant to the Travel Agency Law; 16. Sale and manufacturing of petroleum products and machinery and appliances; and (Newly established) | 13. Loans to, guarantees for and investments in other businesses than those enumerated herein;
16. Business relating to travel and money exchange; 17. Sale and purchase, manufacturing, lease and import/export of petroleum products, gas and other fuels, machinery and appliances and other goods; 18. Worker dispatching undertakings and on- site operation contracting business; and |
17. Other undertakings incidental to or connected with the items mentioned above. Article 3. - 52. (Provisions omitted) | 19. Other undertakings incidental to or connected with the items mentioned above. Article 3. - 52. (Unchanged) |
(3) Schedule for partial amendments to the Articles of Incorporation
Date of resolution at General shareholders' meeting
Effective date of partial amendments to the Articles of IncorporationScheduled on June 20, 2018
Scheduled on June 20, 2018
End.
Attachments
- Original document
- Permalink
Disclaimer
Nippon Yusen KK published this content on 15 May 2018 and is solely responsible for the information contained herein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 15 May 2018 06:12:16 UTC