September 2014

-- Welcoming Visitors from Abroad on the National Day of the People's Republic of China -- The Odakyu Group will be holding the Shinjuku Shopping Campaign. Shoppers can enjoy great bargains at Shinjuku Station and nearby locations

from October 1 (Wed) to October 4 (Sat).


The Odakyu Group will be holding the Shinjuku Shopping Campaign at Shinjuku Station and nearby locations from October 1 (Wed) to October 4 (Sat) - just in time for the National Day of the People's Republic of China, when many guests from China and other areas in the East Asian area come to visit Japan. We are happily welcoming visitors from abroad with hospitality so that they can further enjoy their shopping experiences in Japan.

- Information counters will be installed in order to provide visitors from abroad with information that is easy to understand.

During the campaign, information counters with staff members that can provide information in foreign languages on shopping and eating at Shinjuku Station and nearby locations will be installed at the above-ground concourse at the West Exit of Shinjuku Station on the Odakyu Line.

- Leaflets that make your shopping experience more pleasant and help you save money will be distributed.

Campaign leaflets in foreign languages with information on commercial facilities in the Shinjuku area operated by the Odakyu Group as well as maps will be distributed. Special offers and benefits are given to visitors who bring in their leaflets or have meals with their leaflets in hand.
In addition to stamp rallies that visitors from abroad with leaflets can participate in, those with leaflets can also enjoy benefits such as special discounts as well as tax refunds offered incollaboration with BIC CAMERA Shinjuku West Exit Store.

- The Odakyu Souvenir Shop will be open with sweets that are popular with visitors from abroad.

The Odakyu Department Store will be opening the Odakyu Souvenir Shop at the above-ground concourse at the West Exit of Shinjuku Station on the Odakyu Line, with famous sweets of Tokyo and Hokkaido that are popular with visitors from abroad.
(The Odakyu Souvenir Shop was opened first, on September 23 (Tuesday / national holiday).)

The leaflets that will be handed out (image) The Souvenir Shop (image)
Below is an outline of the Shinjuku Shopping Campaign.

1. Name Odakyu Group Shinjuku Shopping Campaign

2. Dates and Times October 1 (Wed) to October 4 (Sat), 2014, 10:00 a.m. - 8:30 p m.

3. Participants Odakyu Electric Railway Co., Ltd., Odakyu Department Store Co., Ltd., FLAGS Co., Ltd., Hotel Odakyu Co., Ltd., Odakyu Travel Co., Ltd, BIC CAMERA INC's Shinjuku West Exit Store

(*Some hours that the participating facilities are open will be different from the hours of the campaign schedule.

Please check the websites of the facilities for details on their hours.)

4. Place Shinjuku Station and nearby locations

5 Content

(1) Installation of information counters and assistance in foreign languages by staff members Information counters will be installed at the above-ground concourse at the West Exit of Shinjuku Station. Staff members who can speak in English and Chinese can be found near the information counters to provide information on shopping and eating.
(2) Distribution of campaign leaflets i. Content
Information on Odakyu Group commercial facilities in the Shinjuku Station area
along with maps are included to provide easy and convenient shopping for visitors from abroad, even for those who are visiting Shinjuku for the first time.
- Locations Distributed: Mainly at information counters and participating facilities
- Languages: Both English and Chinese (traditional and simplified)
ii Benefits
The benefits below are offered to those who present their leaflets.
- 5% off coupons at the Foreign Customer Service Counter at the Odakyu
Department Store in Shinjuku.
- A free drink for those dining at the Hyatt Regency Tokyo
- Favorable rates applied at changed amounts of money at the foreign exchange shop
- Travelex Odakyu Shinjuku Store.
- A 7% discount in addition to an 8% tax refund on purchases of 10,000 yen or more at BIC CAMERA Shinjuku West Exit Store (not applicable to some items)
*This offer is limited to visitors from abroad. (Passports must be presented for identity verification.)
iii Stamp rallies (only for visitors from abroad)
The leaflets have blank spaces for the stamps. Those who gather two stamps can receive lovely novelty items at the information counters.
(Locations of Stamps: Shinjuku Mylord, the Odakyu Department Store in Shinjuku, FLAGS, Shinjuku Station West Exit HALC (BIC CAMERA Shinjuku West Exit Store, Haruchika Food and Bar Court))
(3) Opening of the Odakyu Souvenir Shop
During the campaign, Odakyu Department Store Co., Ltd. will be opening the Odakyu Souvenir Shop at the above-ground concourse at the West Exit of Shinjuku Station, with famous sweets of Tokyo and Hokkaido that are popular with visitors from abroad.
i Sales of famous Tokyo sweets September 29 (Mon) to October 4 (Sat)
ii Sales of famous Hokkaido sweets September 23 (Tue / national holiday) to
October 4 (Sat)
(An out-of-store event and sales of new cosmetics that are tax-exempt will be held for the first time on September 23 (Tue / national holiday) until the 28th (Sun).)
*Please contact the Odakyu Department Store for details.

distributed by