(English Translation)
This English translation is an abridged version of the original document in Japanese.
In the event of any discrepancy, the Japanese version prevails.
Securities Code 4187
February 7, 2024
(Start of provision of information in electronic format: February 6, 2024)
To Our Shareholders:
1-8-15Azuchi-machi,Chuo-ku, Osaka City
OSAKA ORGANIC CHEMICAL INDUSTRY LTD. Representative Director and CEO Masayuki Ando
Notice of Convocation of the 77th Ordinary General Meeting of Shareholders
We would like to first express our deepest sympathies to all those affected by the Noto Peninsula earthquake.
Notice is hereby given that the 77th Ordinary General Meeting of Shareholders of OSAKA ORGANIC CHEMICAL INDUSTRY LTD. (the Company) will be held as described below.
In convening this General Meeting of Shareholders, the Company has taken measures for providing relevant information in electronic format. Matters for electronic provision are posted on the website below as "Notice of Convocation of the 77th Ordinary General Meeting of Shareholders."
Our website: https://www.ooc.co.jp/ir/material/meeting_doc/
Besides the above, the same information is also posted on the website below. Tokyo Stock Exchange website: https://www2.jpx.co.jp/tseHpFront/JJK010010Action.do?Show=Show
To view the information, access the above TSE website, enter our company name or securities code, and select "Basic information" and "Documents for public inspection/PR information" in order.
If you are unable to attend the meeting, you may submit your votes online or in writing. Please read the Reference Materials for the General Meeting of Shareholders included in the matters for electronic provision, and submit your votes by referring to the following "Information on Exercising Voting Rights" by no later than 6:00 p.m. on Tuesday, February 27, 2024.
―1―
1. Date and Time Wednesday, February 28, 2024, 10:00 a.m.
2. Place | Hulic-Shinsaibashi Bldg. 3F, 4-3-2 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka |
TKP Garden City PREMIUM Shinsaibashi "Banquet 3A" | |
The venue has been changed from the previous year. So please refer to the map at the end of this | |
material. |
3. Agenda for the meeting
Matters to be reported: 1. Report on the business report and the consolidated financial statements for the 77th fiscal period (from December 1, 2022 to November 30, 2023), and audit results on the consolidated financial statements by the Accounting Auditor and the Board of Auditors
2. Report on the non-consolidated financial statements for the 77th fiscal period (from December 1, 2022 to November 30, 2023)
Matters to be resolved
Proposal 1: Appropriation of Retained Earnings
Proposal 2: Partial Amendment to the Articles of Incorporation
Proposal 3: Election of Six (6) Directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee members)
Proposal 4: Election of Three (3) Directors Who Are Audit & Supervisory Committee Members
Proposal 5: Election of Two (2) Directors Who Are Substitute Audit & Supervisory Committee Members
Proposal 6: Setting the Amounts of Remuneration for Directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee members)
Proposal 7: Setting the Amounts of Remuneration for Directors Who Are Audit & Supervisory Committee Members
Proposal 8: Determination of Remuneration for Granting Restricted Stock for Directors (excluding Outside Directors and Directors who are Audit & Supervisory Committee members)
Proposal 9: Determination of Remuneration for Performance-based Stock Remuneration for Directors (excluding Outside Directors and Directors who are Audit & Supervisory Committee members)
4. Matters Decided for Convocation
Please refer to "Information on Exercising Voting Rights" on page 4.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
- Please present the enclosed voting form to the receptionist when attending the meeting in person.
- If any amendment is made to the matters for electronic provision, it will be posted on the relevant website.
―2―
Reference Materials for the General Meeting of Shareholders
Proposal 1: Appropriation of Retained Earnings
We propose the appropriation of retained earnings as follows: Matters concerning year-end dividends
In consideration of the current performance, we plan to pay dividends from retained earnings for the 77th fiscal year as follows.
- Type of dividend Cash
-
Matters relevant to allotment of dividends and total amount to be distributed
The Company proposes a dividend of 28 yen per share of its common shares. Total
dividends will be 595,488,684 yen.
(NOTE) The annual dividend for the fiscal year, including the interim dividend, will be ¥56 per share.
3. Effective date of the distribution of retained earnings February 29, 2024
―3―
Proposal 2: Partial Amendment to the Articles of Incorporation
1. Reason for the Proposal
The Company will transition to a company with an Audit & Supervisory Committee in order to strengthen the supervisory function of the Board of Directors and enhance corporate governance, thereby further improving the transparency of management and accelerating decision-making. Accordingly, the Company proposes to make necessary changes to its Articles of Incorporation, including the establishment of new provisions concerning the Audit & Supervisory Committee and the Audit & Supervisory Committee members, and the deletion of provisions concerning the Board of Auditors and Auditors.
Other necessary changes, such as the adjustment of the numbers of articles, will also be made in line with the above amendment.
2. Details of the Amendments
The details of the amendments are as follows.
This proposal will become effective upon conclusion of this General Meeting of Shareholders.
―4―
(The underlined parts indicate the amendments.) | |||
Current Articles of Incorporation | Proposed changes | ||
Articles 1 through 4 (text omitted) | Articles 1 through 4 (no changes) | ||
(Establishment of Organs) | (Establishment of Organs) | ||
Article 5 In addition to the General Meeting of | Article 5 In addition to the General Meeting of | ||
Shareholders and Directors, the Company shall | Shareholders and Directors, the Company shall | ||
have the following organs. | have the following organs. | ||
(1) | Board of Directors | (1) | Board of Directors |
(2) | Auditors | (2) | Audit & Supervisory Committee |
(3) | Board of Auditors | (Deleted) | |
(4) | Accounting Auditor | (3) | Accounting Auditor |
Articles 6 through 19 (text omitted) | Articles 6 through 19 (no changes) | ||
(Number of Directors) | (Number of Directors) | ||
Article 20 The Company shall have no more than twelve | Article 20 The Company shall have no more than eight (8) | ||
(12)Directors. | Directors (excluding Directors who are Audit & | ||
Supervisory Committee members). | |||
(Newly established) | 2. | The Company shall have no more than four (4) | |
Directors who are Audit & Supervisory | |||
Committee members (hereinafter "Audit & | |||
Supervisory Committee members"). | |||
(Election of Directors) | (Election of Directors) | ||
Article 21 Directors shall be elected by resolution of the | Article 21 Directors shall be elected by resolution of the | ||
General Meeting of Shareholders. | General Meeting of Shareholders, distinguishing | ||
2. | The election of Directors shall be attended by | between Audit & Supervisory Committee | |
shareholders holding voting rights that account | members and other Directors. | ||
for at least one-third of the total amount of | 2. | The election of Directors shall be attended by | |
voting rights held by voting right holders and | shareholders holding voting rights that account | ||
conducted with an absolute majority of those | for at least one-third of the total amount of | ||
voting rights. | voting rights held by voting right holders and | ||
3. | The election of Directors of the Company shall | conducted with an absolute majority of those | |
not be by cumulative voting. | voting rights. | ||
3. | The election of Directors of the Company shall | ||
not be by cumulative voting. |
―5―
Current Articles of Incorporation | Proposed changes |
(Term of Office of Directors) | (Term of Office of Directors) |
Article 22 The term of office of Directors shall continue | Article 22 The term of office of Directors shall continue |
until the conclusion of the Ordinary General | until the conclusion of the Ordinary General |
Meeting of Shareholders for the last fiscal year | Meeting of Shareholders for the last fiscal year |
which ends within one year after their election. | which ends within one year after their election. |
(Newly established) | 2. Notwithstanding the above provision, the term |
of office of Audit & Supervisory Committee | |
members shall continue until the conclusion of | |
the Ordinary General Meeting of Shareholders | |
for the last fiscal year which ends within two | |
years after their election. | |
(Newly established) | 3. The term of office of an Audit & Supervisory |
Committee member elected as a substitute | |
member shall continue until the term of office of | |
the retiring Audit & Supervisory Committee | |
member expires. | |
(Newly established) | 4. The period during which the resolution related |
to the appointment of a substitute Audit & | |
Supervisory Committee member elected in | |
accordance with Article 329, Paragraph 3 of the | |
Companies Act is effective shall be until the | |
commencement of the Ordinary General | |
Meeting of Shareholders for the last fiscal year | |
which ends within two years after his/her | |
appointment, unless shortened by such | |
resolution. | |
Articles 23 through 25 (text omitted) | Articles 23 through 25 (no changes) |
(Omission of Resolution at the Board of Directors' | (Omission of Resolution at the Board of Directors' |
Meeting) | Meeting) |
Article 26 If all Directors have agreed in writing or by | Article 26 If all Directors have agreed in writing or by |
electromagnetic record to a matter to be | electromagnetic record to a matter to be |
resolved at a meeting of the Board of Directors, | resolved at a meeting of the Board of Directors, |
the Company shall deem that a resolution of the | the Company shall deem that a resolution of the |
Board of Directors to approve such matter to be | Board of Directors to approve such matter to be |
resolved has been passed. However, this shall | resolved has been passed. |
not apply if an Auditor states an objection. | |
―6―
Current Articles of Incorporation | Proposed changes | ||||||
(Newly established) | (Delegation of Decisions on Business Execution to | ||||||
Directors) | |||||||
Article 27 Pursuant to Article 399-13, Paragraph 6 of the | |||||||
Companies Act, the Company may, by a | |||||||
resolution of the Board of Directors, delegate all | |||||||
or part of decisions on the execution of | |||||||
important business operations (excluding the | |||||||
matters listed in each item of Paragraph 5 of the | |||||||
same Article) to Directors. | |||||||
(Minutes of the Board of Directors' Meetings) | (Minutes of the Board of Directors' Meetings) | ||||||
Article 27 The substance of proceedings and results of the | Article 28 The substance of proceedings and results of the | ||||||
Board of Directors' meetings and other matters | Board of Directors' meetings and other matters | ||||||
stipulated by law shall be recorded in the | stipulated by law shall be recorded in the | ||||||
minutes, and the Directors and Auditorspresent | minutes, and the Directors present at the | ||||||
at the meetings shall affix their names and seals | meetings shall affix their names and seals | ||||||
thereto or electronically sign the minutes. | thereto or electronically sign the minutes. | ||||||
Article 28 (text omitted) | Article 29 (no changes) | ||||||
(Remuneration for Directors) | (Remuneration for Directors) | ||||||
Article 29 Remuneration for Directors shall be determined | Article 30Remuneration for Directors shall be determined | ||||||
by resolution of the General Meeting of | by resolution of the General Meeting of | ||||||
Shareholders. | Shareholders, distinguishing between Audit & | ||||||
Supervisory Committee members and other | |||||||
Directors. | |||||||
Articles 30 through 31(text omitted) | Articles 31through 32(no changes) | ||||||
(Representative Director and Directors with Special Titles) | (Representative Director and Directors with Special Titles) | ||||||
Article 32The Director who is to represent the Company | Article 33The Director who is to represent the Company | ||||||
shall be selected by resolution of the Board of | shall be selected from among Directors who are | ||||||
Directors. | not Audit & Supervisory Committee members | ||||||
2. By resolution of the Board of Directors, one | by resolution of the Board of Directors. | ||||||
President shall be selected from among | 2. By resolution of the Board of Directors, one | ||||||
Directors and, as necessary, one Chairperson, | President shall be selected from among | ||||||
one Vice President, and a few Senior Managing | Directors who are not Audit & Supervisory | ||||||
Directors and Managing Directors may also be | Committee membersand, as necessary, one | ||||||
selected. | Chairperson, one Vice President, and a few | ||||||
Senior Managing Directors and Managing | |||||||
Directors may also be selected. | |||||||
―7―
Current Articles of Incorporation | Proposed changes | |
Chapter 5 Auditors and the Board of Auditors | Chapter 5 Audit & Supervisory Committee | |
(Number of Auditors) | (Deleted) | |
Article 33 | The Company shall have no more than four (4) | |
Auditors. | ||
(Election of Auditors) | (Deleted) | |
Article 34 | Auditors shall be elected by resolution of the | |
General Meeting of Shareholders. |
2. The election of Auditors shall be attended by shareholders holding voting rights that account for at least one-third of the total amount of voting rights held by voting right holders and conducted with an absolute majority of those voting rights.
(Term of Office of Auditors) | (Deleted) |
Article 35 The term of office of Auditors shall continue | |
until the conclusion of the Ordinary General | |
Meeting of Shareholders for the last fiscal year | |
which ends within four years after their | |
election. | |
2. The term of office of an Auditor elected as a | |
substitute to an Auditor who retires before the | |
expiration of his/her term of office shall | |
continue until the term of office of the retiring | |
Auditor expires. | |
(Effectiveness of Resolution for Election of Substitute | (Deleted) |
Auditors) | |
Article 36 The period during which the resolution related | |
to the appointment of a substitute Auditor is | |
effective shall be until the commencement of | |
the Ordinary General Meeting of Shareholders | |
for the last fiscal year which ends within four | |
years after the Ordinary General Meeting of | |
Shareholders at which such appointment takes | |
place. |
―8―
Current Articles of Incorporation | Proposed changes | ||
(Convocation of a Board of Auditors' Meeting) | (Audit & Supervisory Committee) | ||
Article 37Notice of convocation of a Board of Auditors' | Article 34Notice of convocation of a meeting of the Audit | ||
meetingshall be sent to | each Auditorat least | & Supervisory Committeeshall be sent to each | |
three (3) days prior to the date of the meeting. | Audit & Supervisory Committee memberat | ||
However, this period may be shortened in case | least three (3) days prior to the date of the | ||
of an emergency. | meeting. However, this period may be shortened | ||
in case of an emergency. | |||
(Newly established) | 2. Matters concerning the Audit & Supervisory | ||
Committee shall be in accordance with the | |||
Rules of the Audit & Supervisory Committee | |||
established by the Audit & Supervisory | |||
Committee, in addition to those provided by law | |||
or the Articles of Incorporation. | |||
(Method of Resolution at the Board of Auditors' Meeting) | (Deleted) | ||
Article 38 Except as otherwise provided by law, | |||
resolutions of the Board of Auditors shall be | |||
adopted by a majority of Auditors. | |||
(Minutes of the Board of Auditors' Meetings) | (Deleted) | ||
Article 39 The substance of proceedings and results of the | |||
Board of Auditors' meetings and other matters | |||
stipulated by law shall be recorded in the | |||
minutes, and the Auditors present at the | |||
meetings shall affix their names and seals | |||
thereto or electronically sign the minutes. | |||
(Rules of the Board of Auditors) | (Deleted) | ||
Article 40 Matters concerning the Board of Auditors shall | |||
be in accordance with the Rules of the Board of | |||
Auditors established by the Board of Auditors, | |||
in addition to those provided by law or the | |||
Articles of Incorporation. | |||
(Remuneration for Auditors) | (Deleted) | ||
Article 41 Remuneration for Auditors shall be determined | |||
by resolution of the General Meeting of | |||
Shareholders. | |||
―9―
Current Articles of Incorporation | Proposed changes | ||||
(Exemption of Auditors from Liability) | (Deleted) | ||||
Article 42 The Company may, by resolution of the Board | |||||
of Directors, exempt Auditors (including those | |||||
who were formerly Auditors) from liability for | |||||
damages under Article 423, Paragraph 1 of the | |||||
Companies Act to the extent of the maximum | |||||
amount specified by law, if Auditors act in | |||||
good faith and without gross negligence. | |||||
(Limited Liability Agreement with Auditors) | (Deleted) | ||||
Article 43 Pursuant to Article 427, Paragraph 1 of the | |||||
Companies Act, the Company may enter into an | |||||
agreement with Auditors to limit their liability | |||||
for damages under Article 423, Paragraph 1 of | |||||
the Companies Act to the extent of the | |||||
maximum amount specified by law, if Auditors | |||||
act in good faith and without gross negligence. | |||||
(Managing Auditors) | (Standing Audit & Supervisory Committee Members) | ||||
Article 44 The Board of Auditors shall selectManaging | Article 35 The Audit & Supervisory Committee may select | ||||
Auditorsfrom among the Auditors. | standing members from among the Audit & | ||||
Supervisory Committee members. | |||||
Articles 45 through 46(text omitted) | Articles 36through 37(no changes) | ||||
(Remuneration for Accounting Auditor) | (Remuneration for Accounting Auditor) | ||||
Article 47Remuneration for the Accounting Auditor shall | Article 38 Remuneration for the Accounting Auditor shall | ||||
be determined by the Representative Director | be determined by the Representative Director | ||||
with the consent of the Board of Auditors. | with the consent of the Audit & Supervisory | ||||
Committee. | |||||
―10―
Attachments
- Original Link
- Original Document
- Permalink
Disclaimer
Osaka Organic Chemical Industry Ltd. published this content on 22 March 2024 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 22 March 2024 04:40:01 UTC.