CHINA SHENHUA ENERGY COMPANY LIMITED Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.
(a joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China with limited liability)
(Stock Code: 01088) ANNOUNCEMENT ON THE MAJOR OPERATIONAL DATA OF APRIL 2015 (Overseas Regulatory Announcement)The board of directors of China Shenhua Energy Company Limited together with the directors thereof guarantee that the information contained in this announcement does not contain any false statements, misleading representations or material omissions, and all of them jointly and severally accept responsibility as to the truthfulness, accuracy and completeness of the content of this announcement.
Operational Indicators | Unit | 2015 | 2014 | YoY Change (%) | |||
Operational Indicators | Unit | Apr. | Accumulative Total | Apr. | Accumulative Total | Apr. | Accumulative Total |
(I) Coal | |||||||
1. Commercial coal production | Million tonnes | 23.0 | 92.3 | 24.2 | 104.1 | -5.0 | -11.3 |
2. Coal sales | Million tonnes | 31.2 | 104.0 | 39.3 | 148.8 | -20.6 | -30.1 |
Of which: export | Million tonnes | 0.1 | 0.4 | 0.0 | 0.6 | 不适用 | -33.3 |
import | Million tonnes | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 2.2 | -100.0 | -100.0 |
(II) Power | |||||||
1. Gross power generation | Billion kwh | 17.41 | 65.06 | 17.98 | 69.54 | -3.2 | -6.4 |
2. Total power output dispatch | Billion kwh | 16.30 | 60.70 | 16.83 | 64.87 | -3.1 | -6.4 |
(III) Coal Chemicals | |||||||
1. Polyethylene sales | Thousand tonnes | 27.6 | 111.0 | 17.9 | 101.3 | 54.2 | 9.6 |
2. Polypropylene sales | Thousand tonnes | 32.4 | 104.7 | 18.9 | 105.2 | 71.4 | -0.5 |
(IV) Transportation | |||||||
1. Transportation turnover of self-owned railways | Billion tonne kilometres | 16.3 | 59.7 | 19.5 | 69.6 | -16.4 | -14.2 |
2. Seaborne Coal | Million tonnes | 19.7 | 53.5 | 22.1 | 75.4 | -10.9 | -29.0 |
Of which: Seaborne coal at Huanghua Port | Million tonnes | 8.7 | 25.7 | 12.7 | 41.6 | -31.5 | -38.2 |
Seaborne coal at Shenhua Tianjin Coal Dock | Million tonnes | 5.2 | 12.5 | 3.5 | 11.3 | 48.6 | 10.6 |
3. Shipping volume | Million tonnes | 6.5 | 25.9 | 7.2 | 30.5 | -9.7 | -15.1 |
4. Shipment turnover | Billion tonne nautical miles | 5.2 | 20.8 | 6.1 | 26.1 | -14.8 | -20.3 |
1
The major operational data above were calculated based on the internal statistics of the Company. As a result, operational data may show major differences between months. The factors giving rise to such differences include, without limitation to, bad weather, equipment overhaul, seasonal factors, and safety checkup and so on. The major operational data may somewhat differ from the data disclosed in the relative periodic reports. Investors are hereby reminded of the risks which may result from inappropriate reliance upon or utilization of the information given above.
Beijing, May 18, 2015
By order of the Board
China Shenhua Energy Company Limited Huang QingSecretary to the Board of Directors
As at the date of this announcement, the Board comprises the following: Dr. Zhang Yuzhuo, Dr. Ling Wen, Mr. Han Jianguo and Mr. Wang Xiaolin as executive directors, Mr. Chen Hongshengi as non-executive director, and Ms. Fan Hsu Lai Tai, Mr. Gong Huazhang and Mr. Guo Peizhang as independent non-executive directors.
2
|
distributed by
|
