YANTAI NORTH ANDRE JUICE CO.,LTD. 
By
Hongan Intemationai Investment Company Limited (the "Offeror") P.O. Box 957
Offshore Incorporations Centre
Road Town, Tortoia
British Virgin Isiands and
Yantai North Andre Juice Co., Ltd. No. 18 Andre Avenue
Muping Economie Deveiopment Zone
Yantai City, Shandong Province, the PRC
l. We, Mitsui &. Co., Ltd. ("Our Company"), a compàny incorporated in Japan, as at today, are beneficially interested in 21,340,000 H shares of RMBI.OO each (each, a "Share") of Your Company (the "Shares"), representing approximateiy
5.22% ofthe totai issued share capitai ofYour Company.
2. We understànd that the Offeror proposes to make mandatory generai offers in cash for all the issued securities. of Your Company other than those already owned or agreed to be acquired by the Offeror and the parties acting in concert with it (the "Generai Offer"). Pursuant to the Generai Offer, the Offeror will
make an offer at HK$1.78 for each Share (the "Share Offer").
3. With respect to the Generai Offer, Our Company hereby unconditionally and irrevocabiy undertakes to the Offeror and Your Company before this Ietter of undertaking, and Our Company's obligations hereunder, Iapses in accordance with paragraph 4 beiow, that:-
(a) Our Company will not and will procure that any registered holders controlled by us will not aecept the Share Offer or sell any of the Shares to the Offeror or parties acting in concert with it under the Share Offer;
(b) Our Company will not and will procure that any registered holders controlled by us will not take any other action to make the Shares avaiiabie for acceptance of the Share Offer; and
(c) Our Company will and will procure that any registered holders controlled by us will keep the Shares and will not sell, transfer, dispose of any Share to the Offeror or other third parties or otherwise create any interest on the Shares before the close ofthe Generai Offer.
4. This Ietter ofundertaking andali ofOur Company's obligations pursuant to this Ietter of undertaking willlapse and cease to have effect on the earlier of the following occurrences:-
(a) the formai document containing the Generai Offer is not sent to shareholders of Your Company within 21 days (or such longer period as the Executive Director ofthe Corporate Finance Division ofthe Securities and Futures Commission may agree being not more than six weeks) after the date ofthe press announcement published pursuant to Ruie 3.5 ofThe Hong Kong Code on Takeovers and Mergers in respect of the Generai Offer;
(b) the Generai Offer lapses or is withdrawn; (c) the Generai Offer closes; or
(d) 31 December 2013.
5. This letter of undertaking shall be govemed by and construed in accordance with the Iaws ofHong Kong Speciai Administrative Region ofthe People's Republic of China and each party hereby submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts ofHong Kong Speciai Administrative Region ofthe Peopie's Repubiic of China as regards any ciaim or matter arising under this letter of undertaking.
This Ietter of undertaking is to be executed as a deed.
Dated the 27th, September,2013
SEALED W ITH the COMMON SEAL of )
LT .
T.UENOJ GENERALMANAGER
FOOD & BEVERAGE MATERIALS DIV.
and SIGN.lf_BOgyROOUCTS & SERVICES BUSINESS UNIT )
in the presence of :- )
MITSUI & CO;;LTD.· .' . ·· t .-,_v/
FOOO& RAGEMATE ;.
FOOO CTS & SERVICES BUSINESS UNIT
|
distributed by
|
