Chemung Financial Corporation and its wholly-owned bank subsidiary, Chemung Canal Trust Company accepted the retirement of Richard W. Swan as director of both the Corporation and the Bank.