Canal+, the biggest shareholder in MultiChoice, is offering 125 rand per share in cash, valuing the pending shares at about 35 billion rand ($1.9 billion) and the whole company at about 55 billion rand, according to Reuters calculations.

($1 = 18.7119 rand)

(Reporting by Nqobile Dludla; Editing by Tom Hogue)