BANVİT BANDIRMA VİTAMİNLİ YEM SAN. A.Ş.

BANVİT BANDIRMA VİTAMİNLİ YEM SAN. A.Ş.

9 MAYIS 2023 TARİHLİ

MINUTES OF ORDINARY GENERAL ASSEMBLY

OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTI TUTANAĞI

MEETING HELD ON MAY 9, 2023

Banvit Bandırma Vitaminli Yem San. A.Ş.'nin 2022

The Ordinary General Assembly Meeting pertaining

yılına ilişkin Olağan Genel Kurul toplantısı, 9 Mayıs

to year 2022 of Banvit Bandırma Vitaminli Yem San.

2023 tarihinde saat 11.00'de, Ömerli Mah. Ömerli

A.Ş. ("Company") is held at the headquarters of the

Sok. No: 208 Bandırma/Balıkesir adresindeki şirket

Company at the address of Ömerli Mah. Ömerli Sok.

merkezinde,

Balıkesir

Valiliği

Ticaret

İl

No: 208 Bandırma/Balıkesir at 11.00 on May 9, 2023

Müdürlüğü'nün 05.05.2023 tarih ve E-36269798-

with presence and under supervision of Yaşar

433.99-00085143773 sayılı yazısı ile görevlendirilen

Zeybek

and

Mustafa

Doğan,

Ministry

Bakanlık Temsilcileri Yaşar Zeybek ve Mustafa

Representatives, assigned with the letter, no E-

Doğan gözetiminde yapılmıştır.

36269798-433.99-00085143773, dated 05.05.2023,

of Balıkesir Governor's Office Provincial Directorate

of Commerce.

Toplantıya ait çağrı, kanun ve ana sözleşmede

In accordance with the laws and the articles of

öngörüldüğü gibi ve gündemi de ihtiva edecek

association, the meeting invitation, has been

şekilde, Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi'nin

published in the Turkish Trade Registry Gazette No.

17.04.2023 tarihli ve 10813 sayılı nüshasında, ayrıca

10813 dated 17.04.2023, in a nationwide Turkey

Nasıl Bir Ekonomi Gazetesinin 14.04.2023 tarihli

edition of Nasıl Bir Ekonomi Newspaper on

Türkiye baskısında, 14.04.2023 tarihli Bandırma

14.04.2023, in Banses Newspaper, a local

yerel gazetesi olan Banses Gazetesi'nde, Kamuyu

newspaper of Bandırma on 14.04.2023, on Public

Aydınlatma Platformu'nda, Şirketimizin internet sitesi

Disclosure Platform and the website of our Company

(www.banvit.com)adresinde ve MKK nezdindeki

(www.banvit.com)and in the electronic general

elektronik genel kurul sisteminde ilan edilerek süresi

assembly system of Central Registry Agency.

içinde yapılmıştır.

Hazır Bulunanlar Listesi'nin tetkikinden; Şirket'in

Upon review of the list of attendees, from TRY

toplam 100.023.579 TL'lik sermayesine tekabül

100.023.579 of the total share capital, TRY 11 are

eden paydan; 11 TL sermayesine tekabül eden

being represented in person and TRY

payın asaleten, 91.732.791,818 TL sermayesine

91.732.791,818 are being represented by proxy, it is

tekabül eden payın da vekaleten olmak üzere;

determined that TRY 91.732.802,818 in total are

toplam 91.732.802,818 TL sermayeye tekabül eden

represented in the meeting and thus, the minimum

payın toplantıda temsil edildiği; böylece gerek kanun

meeting quorum is reached as stipulated in both the

ve gerekse esas sözleşmede öngörülen asgari

law and the articles of association.

toplantı nisabının mevcut olduğu belirlenmiştir.

Toplantı, bağımsız Yönetim Kurulu üyesi Orhan Cem

The meeting is opened simultaneously both

tarafından, Şirket denetçisi KPMG Bağımsız

physically and electronically by Orhan Cem as an

Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik

independent member of the Board of Directors, by

A.Ş.'yi temsilen Çağatay Yıldırım da toplantıda hazır

stating that Çağatay Yıldırım on behalf of the

bulundukları belirtilerek, fiziki ve elektronik ortamda

Company's auditor KPMG Bağımsız Denetim ve

aynı anda açılarak, gündem maddelerinin

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. is also

görüşülmesine geçilmiştir.

present at the meeting, for discussion of the agenda

items.

Gündem gereğince yapılan müzakereler neticesinde

As a result of the discussions due to the agenda,

aşağıdaki kararlar alınmıştır.

below decisions have been adopted.

1. Gündemin 1. Maddesi gereğince; toplantı açılışı yapıldı ve toplantı başkanlığı oluşturuldu.

Toplantı Başkanlığına Sn. Tolga Gündüz, toplantıya katılanların oybirliği ile seçildi. Toplantı Başkanı, oy toplama memurluğuna Miray Ilıksoy Baran'ı ve tutanak yazmanlığına Selime Nur Yılmaz'ı atadı. Ayrıca elektronik genel kurul sistemini uygulamak üzere Hale

Çırak'ı görevlendirdi. Toplantı başkanlığınca

1. As per Article 1 of the agenda, the meeting is opened, and the meeting chairmanship is elected.

It is resolved with unanimous decision of the persons attending the meeting that Tolga Gündüz is elected as the chairman of the meeting. The Chairman of the Meeting has appointed Miray Ilıksoy Baran as the vote collector and p Nur Yılmaz as the clerk. Furthermore, Hale Çırak has been assigned to

1

toplantıya katılım hakkı verilen belgelerin mevzuata uygunluğunun Yönetim Kurulu tarafından kontrol edildiği tespit edildi.

use the electronic general meeting system. The Chairman of the Meeting has determined that the Board of Directors confirmed that the documents which give participation right to the Meeting is in accordance with the legislation.

Toplantı Başkanı, müzakere edilecek gündem maddeleri için gerekli dokümanların mevcut olduğunu bildirdi. Gündem maddelerinin görüşülme sırasının değiştirilmesi hakkında talepte bulunulmaması üzerine gündem maddelerinin görüşülmesine ilan edildiği sıra ile devam edildi.

  1. Gündemin 2. Maddesi gereğince, Şirket'in 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Yönetim Kurulu
    Faaliyet Raporu'nun yasal düzenlemelere uygun olarak Genel Kurul toplantısından üç (3) hafta önce Şirket'in www.banvitas.comkurumsal internet sitesinde, Şirket Merkezi'nde, Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ve Merkezi Kayıt Kuruluşu'nun elektronik genel kurul sisteminde açıklanarak pay sahiplerine duyurulduğu hakkında bilgi verildi. 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu'nun okunmuş addolunmasına ve Yönetim Kurulunun
    Yıllık Faaliyet Raporuna İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu görüş sayfasının okunması suretiyle Genel Kurul'a bilgi verilmesine ilişkin Toplantı Başkanı tarafından yapılan öneri, toplantıya katılanların oybirliği ile kabul edildi.
    Gündemin bu maddesi oylamaya tabi olmadığından, Yönetim Kurulunun Yıllık Faaliyet Raporuna İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu görüş sayfası okundu ve Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu müzakere edildi, söz alan olmadı.
  2. Gündemin 3. Maddesi gereğince, Şirket'in 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Bağımsız Denetim
    Raporu'nun yasal düzenlemelere uygun olarak
    Genel Kurul toplantısından üç (3) hafta önce Şirket'in www.banvitas.cominternet adresinde,
    Şirket Merkezi'nde, Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ve Merkezi Kayıt Kuruluşu'nun elektronik genel kurul sisteminde kamuoyuna açıklanarak pay sahiplerine duyurulduğu hakkında bilgi verildi.
    Gündemin bu maddesi oylamaya tabi olmadığından, 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Bağımsız Denetim Raporu'nun Görüş Sayfası okundu.
  3. Gündemin 4. Maddesi gereğince, Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-14.1 sayılı "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" uyarınca hazırlanan bağımsız denetimden geçmiş 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Konsolide Finansal Tabloların Genel Kurul

The Chairman of the Meeting has declared that the required documents for the agenda items to be discussed are available. After no request was made to change the order of discussion of the agenda items, the discussion of the agenda items continued in the order in which they were announced.

  1. As per Article 2 of the agenda, it has been stated that the Company's Activity Report of Board of Directors for the fiscal year 2022 has been made public and disclosed to all shareholders on the Company's website atwww.banvitas.com, at the Company's Headquarters, at the Public Disclosure Platform and at the electronic general assembly system of the Central Registry Agency three (3) weeks prior to the General Assembly Meeting. The proposal of the Chairman of the Meeting regarding the Activity Report of Board of Directors for the fiscal year 2022 to be deemed to be read and to be provided to the General Assembly in the form of summary information by reading of the opinion page of the Independent Audit Report regarding Annual Activity Report of Board of Directors is accepted with unanimous decision of the persons attending the meeting.
    As this item of the agenda is not subject to voting, the opinion page of the Independent Audit Report regarding Annual Activity Report of Board of Directors is read and the Activity Report of the Board of Directors was discussed, no one has any suggestion.
  2. As per Article 3 of the agenda, it has been stated that the Company's Independent Audit Report for the 2022 fiscal year has been made public and disclosed to all shareholders on the Company's website atwww.banvitas.com, at the Company's Headquarters, at the Public Disclosure Platform and at electronic general assembly system of Central Registry Agency three (3) weeks prior to this General Assembly Meeting.
    As this item of the agenda is not subject to voting, the Opinion Page of the Independent Audit Report for the fiscal year 2022 is read.
  3. As per Article 4 of the agenda, it has been stated that the Consolidated Financial Statements for the 2022 fiscal year have been prepared and issued pursuant to the "Communiqué on Principles of Financial Reporting in Capital Markets No: II-14.1" of the Capital Markets

2

toplantısından 3 (üç) hafta önce Şirket'in www.banvitas.comkurumsal internet adresinde, Şirket Merkezi'nde, Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ve Merkezi Kayıt Kuruluşu'nun elektronik genel kurul sisteminde kamuoyuna açıklanarak pay sahiplerine duyurulduğu hakkında bilgi verildi. Bilanço ve gelir tablosunun özetlerinin okunmasına ilişkin Toplantı Başkanı tarafından yapılan öneri, toplantıya katılanların oybirliği ile kabul edildi.

Board and audited by independent auditor, have been made public and disclosed to all shareholders on the Company's website at www.banvitas.comaddress at the Company's Headquarters, at the Public Disclosure Platform and in electronic general assembly system of Central Registry Agency 3 (three) weeks prior to this General Assembly Meeting. The proposal of the Chairman of the Meeting on reading the balance sheet and income statement summaries is accepted with unanimous decision of the persons attending the meeting.

Bilanço ve gelir tablolarının özetleri okundu ve müzakere edildi. 2022 yılı hesap dönemine ilişkin Konsolide Finansal Tablolar toplantıya katılanların oybirliği ile kabul edildi.

5. Gündemin 5. Maddesi gereğince, Yönetim Kurulu Üyelerinin 2022 yılı faaliyetlerinden dolayı ayrı ayrı ibra edilmeleri Genel Kurul onayına sunuldu. Yönetim Kurulu Üyeleri toplantıya katılanların oybirliği ile ibra edildiler.

The balance sheet and income statement summaries are read and discussed. The Consolidated Financial Statements for the 2022 fiscal year have been approved with unanimous decision of the persons attending the meeting.

5. As per Article 5 of the agenda, individual release of each member of the Board of Directors from their liabilities pertaining to their activities in 2022 is presented to the approval of the General Assembly. Board of Directors' members are released with unanimous decision of the persons attending the meeting.

6. Gündemin 6. Maddesi gereğince, Yönetim Kurulu üyelerinin seçiminin görüşülmesine geçildi. 11.04.2023 tarihli KAP açıklamasında yer alan genel kurul bilgilendirme dokümanı kapsamında Yönetim Kurulu üye adaylarının öz geçmişleri ile bağımsız üye adaylarının bağımsızlık beyanları pay sahiplerinin bilgisine sunuldu. Şirket'in pay sahiplerinden TBQ Foods

GmbH vekili aracılığıyla Yönetim Kurulu üyeleri için sunduğu teklifi okundu. Şirket Yönetim

Kurulu, Şirketimiz Kurumsal Yönetim Komitesi'nin (aday gösterme komitesi sıfatıyla) Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliğinin 4.3.7 hükmü uyarınca hazırladığı tavsiye kararı uyarınca belirlediği ve SPK'nın 24.03.2023 tarihli yazısıyla haklarında olumsuz görüşe sahip olunmadığını belirttiği bağımsız yönetim kurulu üyelikleri için adaylarını açıkladı ve Genel Kurulun onayına sunuldu.

6. As per Article 6 of the agenda, the election of the members of the Board of Directors is opened to discussion. Within the scope of the general assembly information document included in the PDP announcement dated 11.04.2023, the resumes of the candidates for the Board of Directors and the independence declarations of the independent member candidates were submitted to the information of the shareholders. The proposal submitted by TBQ Foods GmbH, one of the Company's shareholders, through its proxy for the members of the Board of Directors is read. Board of Directors of the Company is presented their proposal for independent members candidates of the Board of Directors who has been determined in accordance with the recommendation decision prepared by the Corporate Governance Committee (in its capacity as the nomination committee) as per the principle 4.3.7 of the Communiqué on Corporate Governance numbered II-17.1 and of whom with the letter dated 24.03.2023 CMB has not stated any negative opinion, and submitted to the approval of the General Assembly.

Yapılan seçim sonucunda, Yönetim Kurulu üye sayısı 3 (üç) bağımsız yönetim kurulu üyeleri ile birlikte toplam 8 (sekiz) olarak belirlenerek,

Yönetim Kurulu üyeliklerine;

Upon elections, total number of members of Board of Directors is determined as 8 (eight) together with 3 (three) independent board members, and it is resolved with unanimous decision of the persons attending the meeting to elect:

3

  • ******** Pasaport numaralı Igor Fonseca
    Marti,
  • ******** Pasaport numaralı Fadi Felfeli,
  • ******** Pasaport numaralı Davide Luigi Vimercati,
  • ******** Pasaport numaralı Fabio Luis Mendes Mariano ve
  • ******** Pasaport numaralı Feras Abdulaziz M H Al-Naama'nın

Bağımsız Yönetim Kurulu üyeliklerine;

  • ******** T.C. Kimlik numaralı Meral Kurdaş,
  • ******** T.C. Kimlik numaralı Ali Ferda Elerman ve
  • ******** T.C. Kimlik numaralı Selim
    Taşo'nun
  • Igor Fonseca Marti with the passport number of ********,
  • Fadi Felfeli with the passport number of
    ********,
  • Davide Luigi Vimercati with the passport number of ********,
  • Fabio Luis Mendes Mariano with the passport number of ******** and
  • Feras Abdulaziz M H Al-Naamawith the passport number of ********

as the members of the Board of Directors;

  • Meral Kurdaş with Turkish identity number of ********,
  • Ali Ferda Elerman with Turkish identity number of ********and
  • Selim Taşo with Turkish identity number of
    ********

3 yıllık süre için görev yapmak üzere seçilmelerine toplantıya katılanların oybirliği ile karar verildi.

  1. Gündemin 7. Maddesi gereğince, kar dağıtım teklifi görüşmeye açıldı. Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu'nun "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" (II-14.1) uyarınca hazırlanan ve KPMG Bağımsız
    Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. tarafından bağımsız denetimden geçmiş
    01.01.2022-31.12.2022 hesap dönemine ait
    konsolide finansal tablolarımıza göre 442.655.712 TL (VUK kayıtlarına göre ise
    381.097.316,09 TL net dönem zararı) tutarında net dönem zararı bulunduğu tespit edilmiş olup geçmiş yıl zararı nedeniyle dağıtılacak kar bulunmamaktadır. Bu kapsamda, herhangi bir kar dağıtımı yapılmaması ve bu tutarın geçmiş yıl zararları hesabına eklenmesi toplantıya katılanların oybirliği ile kabul edildi.
  2. Gündemin 8. Maddesi gereğince, Sermaye Piyasası Kurulu'nun Kurumsal Yönetim Tebliği kapsamında hazırlanan ve internet sitemizde erişime açık olan "Yönetim Kurulu Üyeleri ve Üst Düzey Yöneticiler için Ücret Politikası" genel kurulda okunarak bilgi verildi.

as the independent members of the Board of Directors to take office for a period of 3 years.

  1. As per Article 7 of the agenda, profit distribution offer has been discussed. According to the consolidated financial statements covering the accounting period between 01.01.2022- 31.12.2022, prepared in accordance with the Capital Markets Board's "Communiqué on Principles of Financial Reporting in Capital Markets (II-14.1)" and audited by KPMG Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş, it is determined that the
    Company had a net loss in the amount of TRY 442.655.712 (net loss in the amount of TRY 381.097.316,09 according to the TPL), and there is no profit to be distributed due to previous year's loss. In this context, it is resolved with unanimous decision of the persons attending the meeting not to distribute any profit and to add this amount to the previous years' loss accounts.
  2. As per Article 8 of the agenda, it has been stated that the "Remuneration Policy for Members of
    Board of Directors and for Executive
    Management" prepared pursuant to the
    Communiqué on Corporate Governance of the Capital Markets Board has been made public and disclosed to all shareholders.

4

Gündemin bu maddesi oylamaya tabi olmadığından, bu ücret politikası kapsamında 2022 yılı içerisinde Şirketimiz tarafından Yönetim Kurulu üyeleri ve üst düzey yöneticilere

Şirket'in 01.01.2022-31.12.2022 Hesap Dönemi'ne ait Yıllık Faaliyet Raporu'nun "Yönetim Kurulu Üyeleri ve Üst Düzey Yöneticilere Sağlanan Mali Haklar" bölümünün 1 numaralı "Sağlanan Huzur Hakkı, Ücret, Prim, İkramiye, Kar Payı gibi Mali Menfaatlerin Toplam Tutarı" başlığı altında da belirtildiği üzere toplam 18.387.184 TL olarak fayda sağlandığı hakkında pay sahiplerine bilgi verildi.

  1. Gündemin 9. Maddesi gereğince, Yönetim
    Kurulu Üyelerin yıllık/aylık ücretlerinin belirlenmesi maddesi müzakereye açıldı, söz alan olmadı. Yönetim Kurulu Üyelerine ücret ödenmemesi ve işbu Genel Kurul'u takip eden aydan başlamak üzere, bir dahaki Olağan Genel Kurula kadar Bağımsız Yönetim Kurulu
    Üyeleri'nin her birine aylık brüt 50.000 TL olmak üzere yıllık toplam brüt 600.000 TL ücret
    ödenmesi Genel Kurul onayına sunuldu. Bu husus 5.780 adet ret oyuna karşılık
    91.727.022,818 adet kabul oyu ile oy çokluğuyla kabul edildi.
  2. Gündemin 10. Maddesi gereğince, Sermaye Piyasası Kanunu çerçevesinde, Denetimden Sorumlu Komite'nin önerisi ile Yönetim Kurulu
    tarafından alınan karar uyarınca
    0353059030100010 MERSİS Numaralı Eren
    Bağımsız Denetim Anonim Şirketi'nin (Grant Thornton), 2023 yılı hesap dönemindeki
    Finansal Raporun denetlenmesi ile bu kanundaki ilgili düzenlemeler kapsamında diğer faaliyetleri yürütmek üzere Bağımsız Denetim Kuruluşu olarak seçilmesi genel kurulun onayına sunuldu. Yapılan oylama sonucunda Bağımsız Denetim Kuruluşunun seçimi toplantıya katılanların oybirliği ile kabul edildi.
  3. Gündemin 11. Maddesi gereğince, Şirket'in 2022 yılı içinde kamu kurum ve kuruluşlarına; eğitim, yemek, kurumsal sosyal sorumluluk, bakım onarım vb. yardımlara ilişkin olarak toplam 567.592 TL tutarında bağış ve yardımda bulunduğu ve buna ek olarak 2.816.639 TL tutarında sosyal sorumluluk projesine katkı sağladığı hakkında Genel Kurul'a bilgi verildi.
    06.02.2023 tarihinde meydana gelen 10 ili etkileyen depremlere yönelik olarak Sermaye

As this item of the agenda is not subject to voting, the shareholders are informed that, within the scope of this remuneration policy, the total sum of benefit provided to the members of the Board of Directors and the executive management in 2022 is TRY 18.387.184 as stated under the heading numbered 1 "Total Amount of Financial Rights like Attendance Fee, Wages, Bonus, Premium and Dividend Payments" under the section "Financial Rights Given to Board Members and Executive Management" in the Company's Annual Activity Report for the Accounting Period between 01.01.2022-31.12.2022.

  1. As per Article 9 of the agenda, annual/monthly payments to Board of Directors' Members have been discussed and no one has any suggestion. It is presented for the approval of the General Assembly that no remuneration is paid to members of the Board of Directors and a gross monthly remuneration of TRY 50.000, which equals to gross annual remuneration of TRY 600.000 in total, is paid to each Independent Board member starting from the month immediately after this meeting of the General Assembly until the next Ordinary General Assembly Meeting. The proposal is approved by majority with affirmative votes of 91.727.022,818 and dissenting votes of 5.780.
  2. As per Article 10 of the agenda, in accordance with the Capital Markets Law, appointment of
    Eren Bağımsız Denetim Anonim Şirketi (Grant
    Thornton), 0353059030100010 central registration system (MERSİS) number as elected by the Board of Directors upon suggestion of the Audit Committee as Independent Audit Firm for audit of Financial Statements and Reports for the accounting period of 2023 and for conduct of other activities required pursuant to the relevant provisions of the aforesaid law is submitted to the approval of the general assembly. Appointment of the Independent Audit Firm is approved with unanimous decision of the persons attending the meeting.
  3. As per Article 11 of the agenda, the General Assembly is informed that the Company has made payments of a total sum of TRY 567.592 for donations made to public institutions and organizations regarding education, food, corporate social responsibility, maintenance and repair, etc. in 2022 and additionally, participated in social responsibility projects with TRY 2.816.639 monetary contribution.
    Pursuant to the decision of the Capital Markets Board dated 09.02.2023 and numbered 8/174

5

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

Banvit Bandirma Vitaminli Yem Sanayi AS published this content on 09 May 2023 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 10 May 2023 14:00:08 UTC.